פירוש המילה rest theonwith בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (rest).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
restשאר, שארית, יתר; מנוחה, מנוח, מרגוע; משענתrest (the/on)

have rest
לנוח, לפוש

לשקוט
restful

rested
שלֵו, נינוח, רגוע

מאושש
at restבמנוחה
closed/restricted stacksמדפי ספרים שאין אליהם גישה עצמאית (בספרייה, בחנות ספרים)
 
 
 
 
 
 
fallen soldier whose place of burial/resting place is unknownחלל שמקום קבורתו אינו נודע
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
no peace/rest for the wickedאין שלום לרשעים
reconstructing


reconstruction
הַבְנָיָה מחדש; שינוי מבנה (הון וכד'), בנייה מחדש, ארגון מחדש

בנייה מחדש, שיקום, שחזור
reconstruct (the)


restructure (the)
לשקם, לשחזר (הצלחה, אירוע וכד')

לשנות מבנה של, לבנות מחדש, לארגן מחדש
reconstructed

reconstructionist

reconstructive
משוקם, משוחזר

מתחדש, משתקם

משקם, משחזר
 
 
rest areaאזור/שטח מנוחה (בכבישים מהירים)
 
 
 
 
 
 
 
 
rest assured (that)היה סמוך ובטוח, הסר דאגה מלבך, תנוח דעתך, יכול לישון בשקט
 
 
 
 
 
 
rest in peace

R.I.P.
לנוח בשלום על משכבו, נוח בשלום על משכבך
 
 
 
 
 
 
rest on (the)להישען על (רעיון וכד')
 
 
 
 
 
 
rest on (one's) laurelsלנוח על זרי הדפנה
 
 
 
 
rest stopתחנת התרעננות (בדרכים)
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
rest upon (the)להיות מונח על, להתבסס על
 
 
 
 
 
 
rest with (someone/something)לבסס, להיסמך, להשתית, להשעין, להישען
 
 
 
 
 
 
restabilize (the)לייצב מחדש
 
 
 
 
restartאתחול, אתחלהrestart (the)לאתחל, להתחיל מחדש
 
 
 
 
restatementאמירה מחודשתrestate (the)לומר שנית, לחזור על, לשוב ולומרrestatedמנוסח מחדש
 
 
restaurant

restaurateur

מסעדה

מסעדן

 
 
 
 
 
 
restitutionפיצוי, שילומים; השבה/החזרה (של רכוש וכד')restitute (the)

(בלבד -ed; -ing)
לפצותrestitutiveמפצה
 
 
restive timeתקופה לא שקטה
 
 
 
 
 
 
restivenessאי־שקט
 
 
restiveלא שקטrestivelyבאי־שקט
restless audienceקהל חסר מנוחה
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
restless sleepשינה חסרת מנוחה
 
 
 
 
 
 
restlessnessעצבנות, חוסר מנוחה, אי־שקט
 
 
restlessעצבני, חסר מנוח/מנוחה, לא רגוע/שקט, קצר רוחrestlesslyבחוסר מנוחה
 
 
restock (the)לחדש מלאי; לאפסן מחדש
 
 
 
 
restoration workעבודות שיקום (מבנים וכד')
 
 
 
 
 
 
restorationקימום; השבה (של זכויות, אדמות וכד'); שחזור, שיקוםrestore (the/to)לקומם, להשיב על כנו, לשקם (אמון וכד'), להחזיר, לשחזר, לאחזרrestorative

restored
מקומָם

משוחזר, משוקם
restorativelyכחיזוק ל-
restoring deterrenceשיקום הרתעהrestore deterrenceלשקם הרתעה
 
 
 
 
restoring orderהשבת הסדר על כנוrestore order (to)להשיב את הסדר על כנו
 
 
 
 
 
 
restore the crown to its former gloryלהחזיר/להשיב עטרה ליושנה
 
 
 
 
 
 
restrain at the wrists and anklesלאזוק בידיים וברגליים
 
 
 
 
restraint

restraining

restraints
ריסון, איפוק, הבלגה, הכלה, עכבה


אזיקים
restrain (the)לרסן, להבליג, לעצור בעד, להתאפק, להכיל; לקשור, לאזוקrestrainable

restrained


in restraints
בר ריסון

מאופק (תגובה וכד'), מרוסן, עצור (רגשית וכד')

כבול, אזוק, כפות
restrainedly

באיפוק

    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
restraining orderצו הרחקה/ריתוק/הגבלה/תיחום
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
restraint is strengthאיפוק הוא כוח
restraint of tradeהגבל עסקי
 
 
 
 
 
 
restricted codeצופן מצומצם
 
 
 
 
 
 
restriction

restrictiveness
הגבלה, מגבלה, צמצום, תיחום, סייגrestrict (the/to)להגביל, לצמצם, להצֵר, להצר צעדים, לתחֵם, לסייגrestricted

restrictive
מוגבל, מצומצם

מגביל
restrictedlyבאופן מוגבל/מצומצם
restrictive agreementהגבל עסקי
 
 
 
 
 
 
restrictive framework"מיטת סדום"
 
 
 
 
 
 
restrictive order/injunctionצו מניעה
 
 
 
 
 
 
restrictive trade practiceהסדר כובל
 
 
 
 
 
 
restroomשירותים, בית שימוש, "נוחיות"
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
restructure paymentלפרוס חוב
 
 
 
 
 
 
save/restore (someone's) dignityלהציל את הכבוד
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
rest area
rest assured
rest assured that
rest for the wicked
rest in peace
rest on
rest on laurels
rest on ones laurels
rest on the
rest stop
rest theon
rest upon
rest upon the
rest with
rest with someonesomething


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים rest theonwith בעברית | 
איך כותבים rest theonwith בעברית | 
מה זה rest theonwith בעברית | 
איך מתרגמים rest theonwith לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: